Synonyme doubler


Verbe transitif

Top 10 synonymes doubler Autres synonymes du mot doubler

Définition doubler

Origine : (bas latin duplare)
  • Porter quelque chose au double, obtenir un résultat, une quantité deux fois plus grands, plus importants qu'au départ : Doubler la mise.
  • Augmenter l'importance, la force de quelque chose : Doubler le personnel d'une entreprise.
  • Mettre quelque chose en double en le pliant : Doubler une couverture pour avoir plus chaud.
  • Garnir quelque chose d'un tissu, d'un matériau, d'un revêtement, qui le recouvre, en général intérieurement : Doubler une tenture.
  • Remplir la même fonction que quelqu'un, en même temps que lui ou parallèlement.
  • Passer devant un véhicule alors qu'on était derrière, effectuer un dépassement : La voiture a doublé un cycliste.
  • Familier : Trahir quelqu'un, le devancer dans une opération en recueillant les profits qui devaient lui revenir.
  • Cinéma : Effectuer le doublage d'un film, d'un acteur.
  • Imprimerie : Terminer une ligne, un vers, à la fin de la ligne précédente ou suivante, quand la dimension de la ligne est insuffisante.
  • Marine : Munir un bâtiment d'un doublage.
  • Sports : Dans une course sur piste, distancer un autre coureur d'un tour de piste ou, en cyclisme, dans une course contre la montre, dépasser un adversaire parti plus tôt.
  • Textiles :
    1. Procéder à l'opération du doublage.
    2. Réunir, avant de les retordre, deux ou plusieurs fils simples.
  • Théâtre et cinéma : Jouer, chanter, danser un rôle à la place du titulaire.
  • v
  • multiplier par deux.
  • mettre en double.
  • dépasser, prendre de l'avance.
  • garnir un vêtement d'une doublure.
  • remplacer un acteur.
  • enregistrer les dialogues d'un film dans une autre langue.
  •  (Afrique, Belgique)redoubler une classe.
  • trahir, tromper.
  • emploi pronominal
  • s'accompagner.
  • nm
  •  (équitation)figure de manège où l'on quitte la piste à angle droit pour y revenir de face.
  • Voir sa quantité, sa valeur, sa dimension, etc., portée au double, multipliée par deux : Les prix ont doublé depuis cette année-là.
  • v
  • multiplier par deux.
  • mettre en double.
  • dépasser, prendre de l'avance.
  • garnir un vêtement d'une doublure.
  • remplacer un acteur.
  • enregistrer les dialogues d'un film dans une autre langue.
  •  (Afrique, Belgique)redoubler une classe.
  • trahir, tromper.
  • emploi pronominal
  • s'accompagner.
  • nm
  •  (équitation)figure de manège où l'on quitte la piste à angle droit pour y revenir de face.
  • En équitation, figure de manège consistant à quitter la piste à angle droit et à la reprendre en face.
Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire © Larousse - Cordial Dico

Antonymes doubler


Conjugaison doubler

Voir la conjugaison du verbe doubler