Conjugaison étouffer
| Nature : | verbe du 1er groupe |
|---|---|
| Auxiliaire : | avoir |
| Construction : | transitif direct et intransitif |
| Emploi : | personnel |
Conjugaison : Temps simples à l'actif du verbe étouffer
Indicatif
Présent
| j'étouffe |
| tu étouffes |
| il (elle) étouffe |
| nous étouffons |
| vous étouffez |
| ils (elles) étouffent |
Imparfait
| j'étouffais |
| tu étouffais |
| il (elle) étouffait |
| nous étouffions |
| vous étouffiez |
| ils (elles) étouffaient |
Passé simple
| j'étouffai |
| tu étouffas |
| il (elle) étouffa |
| nous étouffâmes |
| vous étouffâtes |
| ils (elles) étouffèrent |
Futur simple
| j'étoufferai |
| tu étoufferas |
| il (elle) étouffera |
| nous étoufferons |
| vous étoufferez |
| ils (elles) étoufferont |
Conditionnel
Présent
| j'étoufferais |
| tu étoufferais |
| il (elle) étoufferait |
| nous étoufferions |
| vous étoufferiez |
| ils (elles) étoufferaient |
Subjonctif
Présent
| que j'étouffe |
| que tu étouffes |
| qu'il (elle) étouffe |
| que nous étouffions |
| que vous étouffiez |
| qu'ils (elles) étouffent |
Imparfait
| que j'étouffasse |
| que tu étouffasses |
| qu'il (elle) étouffât |
| que nous étouffassions |
| que vous étouffassiez |
| qu'ils (elles) étouffassent |
Impératif
Présent
| étouffe |
| étouffons |
| étouffez |
Infinitif
Présent
| étouffer |
Participe
Présent
| étouffant |
Conjugaison : Temps simples au passif du verbe étouffer
Indicatif
Présent
| je suis étouffé(e) |
| tu es étouffé(e) |
| il (elle) est étouffé(e) |
| nous sommes étouffé(e)s |
| vous êtes étouffé(e)s |
| ils (elles) sont étouffé(e)s |
Imparfait
| j'étais étouffé(e) |
| tu étais étouffé(e) |
| il (elle) était étouffé(e) |
| nous étions étouffé(e)s |
| vous étiez étouffé(e)s |
| ils (elles) étaient étouffé(e)s |
Passé simple
| je fus étouffé(e) |
| tu fus étouffé(e) |
| il (elle) fut étouffé(e) |
| nous fûmes étouffé(e)s |
| vous fûtes étouffé(e)s |
| ils (elles) furent étouffé(e)s |
Futur simple
| je serai étouffé(e) |
| tu seras étouffé(e) |
| il (elle) sera étouffé(e) |
| nous serons étouffé(e)s |
| vous serez étouffé(e)s |
| ils (elles) seront étouffé(e)s |
Conditionnel
Présent
| je serais étouffé(e) |
| tu serais étouffé(e) |
| il (elle) serait étouffé(e) |
| nous serions étouffé(e)s |
| vous seriez étouffé(e)s |
| ils (elles) seraient étouffé(e)s |
Subjonctif
Présent
| que je sois étouffé(e) |
| que tu sois étouffé(e) |
| qu'il (elle) soit étouffé(e) |
| que nous soyons étouffé(e)s |
| que vous soyez étouffé(e)s |
| qu'ils (elles) soient étouffé(e)s |
Imparfait
| que je fusse étouffé(e) |
| que tu fusses étouffé(e) |
| qu'il (elle) fût étouffé(e) |
| que nous fussions étouffé(e)s |
| que vous fussiez étouffé(e)s |
| qu'ils (elles) fussent étouffé(e)s |
Impératif
Présent
| sois étouffé(e) |
| soyons étouffé(e)s |
| soyez étouffé(e)s |
Infinitif
Présent
| être étouffé(e)(s) |
Participe
Présent
| étant étouffé(e)(s) |
Conjugaison : Temps composés à l'actif du verbe étouffer
Indicatif
Passé composé
| j'ai étouffé |
| tu as étouffé |
| il (elle) a étouffé |
| nous avons étouffé |
| vous avez étouffé |
| ils (elles) ont étouffé |
Plus-que-parfait
| j'avais étouffé |
| tu avais étouffé |
| il (elle) avait étouffé |
| nous avions étouffé |
| vous aviez étouffé |
| ils (elles) avaient étouffé |
Passé antérieur
| j'eus étouffé |
| tu eus étouffé |
| il (elle) eut étouffé |
| nous eûmes étouffé |
| vous eûtes étouffé |
| ils (elles) eurent étouffé |
Futur antérieur
| j'aurai étouffé |
| tu auras étouffé |
| il (elle) aura étouffé |
| nous aurons étouffé |
| vous aurez étouffé |
| ils (elles) auront étouffé |
Conditionnel
Passé
| j'aurais étouffé |
| tu aurais étouffé |
| il (elle) aurait étouffé |
| nous aurions étouffé |
| vous auriez étouffé |
| ils (elles) auraient étouffé |
Subjonctif
Passé
| que j'aie étouffé |
| que tu aies étouffé |
| qu'il (elle) ait étouffé |
| que nous ayons étouffé |
| que vous ayez étouffé |
| qu'ils (elles) aient étouffé |
Plus-que-parfait
| que j'eusse étouffé |
| que tu eusses étouffé |
| qu'il (elle) eût étouffé |
| que nous eussions étouffé |
| que vous eussiez étouffé |
| qu'ils (elles) eussent étouffé |
Impératif
Passé
| aie étouffé |
| ayons étouffé |
| ayez étouffé |
Infinitif
Passé
| avoir étouffé |
Participe
Passé
| ayant étouffé |
| étouffé (é, ée, és, ées) |
Conjugaison : Temps composés au passif du verbe étouffer
Indicatif
Passé composé
| j'ai été étouffé(e) |
| tu as été étouffé(e) |
| il (elle) a été étouffé(e) |
| nous avons été étouffé(e)s |
| vous avez été étouffé(e)s |
| ils (elles) ont été étouffé(e)s |
Plus-que-parfait
| j'avais été étouffé(e) |
| tu avais été étouffé(e) |
| il (elle) avait été étouffé(e) |
| nous avions été étouffé(e)s |
| vous aviez été étouffé(e)s |
| ils (elles) avaient été étouffé(e)s |
Passé antérieur
| j'eus été étouffé(e) |
| tu eus été étouffé(e) |
| il (elle) eut été étouffé(e) |
| nous eûmes été étouffé(e)s |
| vous eûtes été étouffé(e)s |
| ils (elles) eurent été étouffé(e)s |
Futur antérieur
| j'aurai été étouffé(e) |
| tu auras été étouffé(e) |
| il (elle) aura été étouffé(e) |
| nous aurons été étouffé(e)s |
| vous aurez été étouffé(e)s |
| ils (elles) auront été étouffé(e)s |
Conditionnel
Passé
| j'aurais été étouffé(e) |
| tu aurais été étouffé(e) |
| il (elle) aurait été étouffé(e) |
| nous aurions été étouffé(e)s |
| vous auriez été étouffé(e)s |
| ils (elles) auraient été étouffé(e)s |
Subjonctif
Passé
| que j'aie été étouffé(e) |
| que tu aies été étouffé(e) |
| qu'il (elle) ait été étouffé(e) |
| que nous ayons été étouffé(e)s |
| que vous ayez été étouffé(e)s |
| qu'ils (elles) aient été étouffé(e)s |
Plus-que-parfait
| que j'eusse été étouffé(e) |
| que tu eusses été étouffé(e) |
| qu'il (elle) eût été étouffé(e) |
| que nous eussions été étouffé(e)s |
| que vous eussiez été étouffé(e)s |
| qu'ils (elles) eussent été étouffé(e)s |
Impératif
Passé
| aie été étouffé(e) |
| ayons été étouffé(e)s |
| ayez été étouffé(e)s |
Infinitif
Passé
| avoir été étouffé(e)(s) |
Participe
Passé
| ayant été étouffé(e)(s) |
Définition étouffer
Origine : (ancien français estoper, obstruer, croisé avec estofer, rembourrer, du latin populaire *stuffare, boucher avec l'étoupe)
- Faire mourir quelqu'un, un animal en l'empêchant de respirer, l'asphyxier.
- Empêcher un végétal de croître normalement en le privant d'air, de lumière, d'espace : Orties qui étouffent les fleurs.
- Gêner la respiration de quelqu'un : La chaleur de cette pièce m'étouffe.
- Amortir un bruit, un son, le rendre moins sonore ou le couvrir : La moquette étouffe le bruit des pas.
- Arrêter la combustion d'un feu en posant quelque chose dessus : Étouffer un début d'incendie avec une couverture.
- En parlant d'un sentiment violent, empêcher quelqu'un de parler : La colère l'étouffait.
- Réprimer un cri, un sanglot, un soupir ou l'émettre en se retenant : Il étouffa un cri de joie à l'annonce de ce succès.
- Empêcher quelqu'un d'affirmer sa personnalité, l'empêcher d'exister : Sa famille l'étouffait par son caractère traditionnel.
- Faire qu'un sentiment n'existe plus chez quelqu'un, qu'il ne puisse plus se manifester : L'ambition étouffait chez lui toute générosité.
- Faire qu'on ne parle plus d'une affaire, d'un scandale, etc. ; cacher, dissimuler : Le gouvernement étouffa l'affaire.
- Ne pas laisser une révolte se produire, se manifester librement, la faire cesser ; réprimer, juguler : Étouffer dans l'œuf un complot.
- Empêcher la presse, l'opinion publique de s'exprimer librement ; faire taire.
- Populaire : S'emparer de quelque chose, le voler : Il s'est fait étouffer son portefeuille.
- v
- mourir par asphyxie, faire mourir par asphyxie.
- gêner la respiration (on étouffe dans cette pièce).
- priver les végétaux d'oxygène ou d'espace (les arbres étouffent dans une futaie qui n'est pas entretenue).
- arrêter une combustion (étouffer le feu avant qu'il se propage).
- se sentir mal à l'aise (il étouffait dans l'ambiance de cette réunion).
- amortir, assourdir, rendre moins sonore (une moquette qui étouffe le bruit des pas).
- taire, refouler un sentiment, juguler une pulsion, empêcher de se développer en soi.
- empêcher la diffusion, le développement de quelque chose (étouffer une affaire, étouffer un scandale).
- emploi pronominal
- manquer d'air, d'oxygène, de souffle, suffoquer.
- être serré dans la foule.
- Ressentir une impression de gêne due à une trop forte chaleur ou à un manque d'espace ; suffoquer : On étouffe à Téhéran au mois d'août.
- Se sentir mal à l'aise psychologiquement, ou ne pas pouvoir manifester librement sa personnalité : Un milieu étriqué dans lequel j'étouffais.
- v
- mourir par asphyxie, faire mourir par asphyxie.
- gêner la respiration (on étouffe dans cette pièce).
- priver les végétaux d'oxygène ou d'espace (les arbres étouffent dans une futaie qui n'est pas entretenue).
- arrêter une combustion (étouffer le feu avant qu'il se propage).
- se sentir mal à l'aise (il étouffait dans l'ambiance de cette réunion).
- amortir, assourdir, rendre moins sonore (une moquette qui étouffe le bruit des pas).
- taire, refouler un sentiment, juguler une pulsion, empêcher de se développer en soi.
- empêcher la diffusion, le développement de quelque chose (étouffer une affaire, étouffer un scandale).
- emploi pronominal
- manquer d'air, d'oxygène, de souffle, suffoquer.
- être serré dans la foule.
- S'asphyxier, ne plus pouvoir respirer : Il a avalé de travers et il étouffe.
- Éprouver si fortement un sentiment qu'on en a le souffle coupé ; s'étrangler : S'étouffer de rage.
Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire © Larousse - Cordial Dico
| Voir les synonymes du mot étouffer | - | Voir les antonymes du mot étouffer |