Conjugaison arrêter
| Nature : | verbe du 1er groupe |
|---|---|
| Auxiliaire : | avoir |
| Construction : | transitif direct et intransitif |
| Emploi : | personnel |
Conjugaison : Temps simples à l'actif du verbe arrêter
Indicatif
Présent
| j'arrête |
| tu arrêtes |
| il (elle) arrête |
| nous arrêtons |
| vous arrêtez |
| ils (elles) arrêtent |
Imparfait
| j'arrêtais |
| tu arrêtais |
| il (elle) arrêtait |
| nous arrêtions |
| vous arrêtiez |
| ils (elles) arrêtaient |
Passé simple
| j'arrêtai |
| tu arrêtas |
| il (elle) arrêta |
| nous arrêtâmes |
| vous arrêtâtes |
| ils (elles) arrêtèrent |
Futur simple
| j'arrêterai |
| tu arrêteras |
| il (elle) arrêtera |
| nous arrêterons |
| vous arrêterez |
| ils (elles) arrêteront |
Conditionnel
Présent
| j'arrêterais |
| tu arrêterais |
| il (elle) arrêterait |
| nous arrêterions |
| vous arrêteriez |
| ils (elles) arrêteraient |
Subjonctif
Présent
| que j'arrête |
| que tu arrêtes |
| qu'il (elle) arrête |
| que nous arrêtions |
| que vous arrêtiez |
| qu'ils (elles) arrêtent |
Imparfait
| que j'arrêtasse |
| que tu arrêtasses |
| qu'il (elle) arrêtât |
| que nous arrêtassions |
| que vous arrêtassiez |
| qu'ils (elles) arrêtassent |
Impératif
Présent
| arrête |
| arrêtons |
| arrêtez |
Infinitif
Présent
| arrêter |
Participe
Présent
| arrêtant |
Conjugaison : Temps simples au passif du verbe arrêter
Indicatif
Présent
| je suis arrêté(e) |
| tu es arrêté(e) |
| il (elle) est arrêté(e) |
| nous sommes arrêté(e)s |
| vous êtes arrêté(e)s |
| ils (elles) sont arrêté(e)s |
Imparfait
| j'étais arrêté(e) |
| tu étais arrêté(e) |
| il (elle) était arrêté(e) |
| nous étions arrêté(e)s |
| vous étiez arrêté(e)s |
| ils (elles) étaient arrêté(e)s |
Passé simple
| je fus arrêté(e) |
| tu fus arrêté(e) |
| il (elle) fut arrêté(e) |
| nous fûmes arrêté(e)s |
| vous fûtes arrêté(e)s |
| ils (elles) furent arrêté(e)s |
Futur simple
| je serai arrêté(e) |
| tu seras arrêté(e) |
| il (elle) sera arrêté(e) |
| nous serons arrêté(e)s |
| vous serez arrêté(e)s |
| ils (elles) seront arrêté(e)s |
Conditionnel
Présent
| je serais arrêté(e) |
| tu serais arrêté(e) |
| il (elle) serait arrêté(e) |
| nous serions arrêté(e)s |
| vous seriez arrêté(e)s |
| ils (elles) seraient arrêté(e)s |
Subjonctif
Présent
| que je sois arrêté(e) |
| que tu sois arrêté(e) |
| qu'il (elle) soit arrêté(e) |
| que nous soyons arrêté(e)s |
| que vous soyez arrêté(e)s |
| qu'ils (elles) soient arrêté(e)s |
Imparfait
| que je fusse arrêté(e) |
| que tu fusses arrêté(e) |
| qu'il (elle) fût arrêté(e) |
| que nous fussions arrêté(e)s |
| que vous fussiez arrêté(e)s |
| qu'ils (elles) fussent arrêté(e)s |
Impératif
Présent
| sois arrêté(e) |
| soyons arrêté(e)s |
| soyez arrêté(e)s |
Infinitif
Présent
| être arrêté(e)(s) |
Participe
Présent
| étant arrêté(e)(s) |
Conjugaison : Temps composés à l'actif du verbe arrêter
Indicatif
Passé composé
| j'ai arrêté |
| tu as arrêté |
| il (elle) a arrêté |
| nous avons arrêté |
| vous avez arrêté |
| ils (elles) ont arrêté |
Plus-que-parfait
| j'avais arrêté |
| tu avais arrêté |
| il (elle) avait arrêté |
| nous avions arrêté |
| vous aviez arrêté |
| ils (elles) avaient arrêté |
Passé antérieur
| j'eus arrêté |
| tu eus arrêté |
| il (elle) eut arrêté |
| nous eûmes arrêté |
| vous eûtes arrêté |
| ils (elles) eurent arrêté |
Futur antérieur
| j'aurai arrêté |
| tu auras arrêté |
| il (elle) aura arrêté |
| nous aurons arrêté |
| vous aurez arrêté |
| ils (elles) auront arrêté |
Conditionnel
Passé
| j'aurais arrêté |
| tu aurais arrêté |
| il (elle) aurait arrêté |
| nous aurions arrêté |
| vous auriez arrêté |
| ils (elles) auraient arrêté |
Subjonctif
Passé
| que j'aie arrêté |
| que tu aies arrêté |
| qu'il (elle) ait arrêté |
| que nous ayons arrêté |
| que vous ayez arrêté |
| qu'ils (elles) aient arrêté |
Plus-que-parfait
| que j'eusse arrêté |
| que tu eusses arrêté |
| qu'il (elle) eût arrêté |
| que nous eussions arrêté |
| que vous eussiez arrêté |
| qu'ils (elles) eussent arrêté |
Impératif
Passé
| aie arrêté |
| ayons arrêté |
| ayez arrêté |
Infinitif
Passé
| avoir arrêté |
Participe
Passé
| ayant arrêté |
| arrêté (é, ée, és, ées) |
Conjugaison : Temps composés au passif du verbe arrêter
Indicatif
Passé composé
| j'ai été arrêté(e) |
| tu as été arrêté(e) |
| il (elle) a été arrêté(e) |
| nous avons été arrêté(e)s |
| vous avez été arrêté(e)s |
| ils (elles) ont été arrêté(e)s |
Plus-que-parfait
| j'avais été arrêté(e) |
| tu avais été arrêté(e) |
| il (elle) avait été arrêté(e) |
| nous avions été arrêté(e)s |
| vous aviez été arrêté(e)s |
| ils (elles) avaient été arrêté(e)s |
Passé antérieur
| j'eus été arrêté(e) |
| tu eus été arrêté(e) |
| il (elle) eut été arrêté(e) |
| nous eûmes été arrêté(e)s |
| vous eûtes été arrêté(e)s |
| ils (elles) eurent été arrêté(e)s |
Futur antérieur
| j'aurai été arrêté(e) |
| tu auras été arrêté(e) |
| il (elle) aura été arrêté(e) |
| nous aurons été arrêté(e)s |
| vous aurez été arrêté(e)s |
| ils (elles) auront été arrêté(e)s |
Conditionnel
Passé
| j'aurais été arrêté(e) |
| tu aurais été arrêté(e) |
| il (elle) aurait été arrêté(e) |
| nous aurions été arrêté(e)s |
| vous auriez été arrêté(e)s |
| ils (elles) auraient été arrêté(e)s |
Subjonctif
Passé
| que j'aie été arrêté(e) |
| que tu aies été arrêté(e) |
| qu'il (elle) ait été arrêté(e) |
| que nous ayons été arrêté(e)s |
| que vous ayez été arrêté(e)s |
| qu'ils (elles) aient été arrêté(e)s |
Plus-que-parfait
| que j'eusse été arrêté(e) |
| que tu eusses été arrêté(e) |
| qu'il (elle) eût été arrêté(e) |
| que nous eussions été arrêté(e)s |
| que vous eussiez été arrêté(e)s |
| qu'ils (elles) eussent été arrêté(e)s |
Impératif
Passé
| aie été arrêté(e) |
| ayons été arrêté(e)s |
| ayez été arrêté(e)s |
Infinitif
Passé
| avoir été arrêté(e)(s) |
Participe
Passé
| ayant été arrêté(e)(s) |
Définition arrêter
Origine : (latin populaire *arrestare, du latin classique restare, rester)
- Empêcher un être ou une chose d'aller plus avant, de continuer son mouvement ; assujettir, maintenir en place, bloquer une chose mobile : Arrêter un passant pour lui demander l'heure. Il arrêta avec son pied la porte qui se refermait.
- Interrompre, faire cesser le fonctionnement d'un mécanisme, d'un appareil : Arrête la radio, on ne s'entend plus.
- Interrompre, stopper un mouvement, un processus, une évolution : Arrêter une hémorragie avec un garrot.
- Suspendre, faire cesser une action, une entreprise en cours : Arrêter la réalisation d'un programme.
- Interrompre, cesser ce qu'on est en train de faire : Elle n'arrête pas de se plaindre.
- Empêcher quelqu'un de poursuivre son action, ses desseins ; en particulier, empêcher quelqu'un de parler, l'interrompre : Quand il veut quelque chose, rien ne l'arrête. Si on l'arrête constamment, jamais il ne terminera son exposé.
- Appréhender quelqu'un par autorité de justice ou de police, l'incarcérer : On n'a pas arrêté les auteurs de ce vol.
- Familier : Autoriser quelqu'un à suspendre son travail pour raison de santé : Le médecin l'a arrêté 8 jours.
- Attacher les yeux ou concentrer une faculté sur quelque chose, quelqu'un, pour observer, étudier, comprendre : Arrêter sa pensée sur une idée.
- Fixer, décider quelque chose de façon précise et définitive ; édicter par un arrêté : Parti qui arrête sa tactique pour les élections.
- Faire l'arrêté d'un compte.
- Procéder à l'arrêt d'un tricot ; faire un point d'arrêt.
- v
- empêcher de bouger.
- empêcher de se développer, d'évoluer.
- abandonner, par exemple les études.
- appréhender et retenir prisonnier.
- (finances)fermer, clôturer.
- fixer, déterminer.
- (couture)fixer par un ou des points.
- (chasse)prendre une posture immobile pour un chien qui a senti le gibier.
- emploi pronominal
- s'immobiliser.
- s'interrompre, se terminer, cesser.
- Cesser d'avancer, stopper, en parlant d'un véhicule ; cesser de fonctionner, en parlant d'un appareil : Le bus arrête à Vavin.
- En parlant d'un chien, demeurer immobile dès qu'il perçoit ou sent le gibier.
- v
- empêcher de bouger.
- empêcher de se développer, d'évoluer.
- abandonner, par exemple les études.
- appréhender et retenir prisonnier.
- (finances)fermer, clôturer.
- fixer, déterminer.
- (couture)fixer par un ou des points.
- (chasse)prendre une posture immobile pour un chien qui a senti le gibier.
- emploi pronominal
- s'immobiliser.
- s'interrompre, se terminer, cesser.
Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire © Larousse - Cordial Dico
| Voir les synonymes du mot arrêter | - | Voir les antonymes du mot arrêter |