Antonyme donner

Verbe transitif

Définition donner

Origine : (latin donare)

Céder, offrir gratuitement à quelqu'un quelque chose qu'on possédait ou qu'on a soi-même acheté à cet effet, lui en faire cadeau : Elle m'a donné son collier de perles.
Remettre, attribuer, octroyer quelque chose, de l'argent à quelqu'un comme récompense ou comme salaire, comme paiement en échange de quelque chose : Combien on te donne pour faire ce travail ?
Faire un don financier, participer à une collecte : Donner des aumônes aux pauvres.
Remettre quelque chose à quelqu'un, faire qu'il l'ait en sa possession ou à sa disposition : On m'a donné cette enveloppe pour vous.
Transmettre, communiquer quelque chose à quelqu'un, à un groupe : Donner de l'énergie à toute la classe.
Fournir quelque chose à quelqu'un, le lui accorder, faire qu'il puisse en bénéficier, en profiter : Donnez-moi les moyens de réussir.
Accorder quelque chose, un sentiment, une durée, etc., à quelqu'un, à quelque chose : Donner toute son attention à un travail.
Attribuer un caractère, une qualité à quelqu'un, à quelque chose : On ne lui donnerait pas son âge.
Communiquer quelque chose, une information à quelqu'un : Donnez-moi votre nom. Ce livre vous donnera tous les renseignements voulus.
Avoir pour résultat, aboutir à quelque chose : Tous ces efforts n'ont rien donné.
Produire quelque chose : Vigne qui donne de l'excellent raisin.
Modifier quelqu'un, quelque chose, produire sur eux un effet, en exerçant une action : Ce petit verre vous donnera du courage.
Accorder à quelqu'un ou à quelque chose telle qualité, prétendre qu'il est ceci ou cela, le présenter comme tel : Tous les journaux donnaient ce cheval gagnant.
Assurer un cours, être l'organisateur d'une réception : L'ambassadeur donnera un dîner à cette occasion.
Jouer un spectacle, le présenter au public : La troupe donnera une représentation dimanche.
Familier : Dénoncer quelqu'un à une autorité.
Équivaut avec des noms compléments à un verbe : Donner un conseil (= conseiller). Donner une réponse (= répondre). Donner un coup de téléphone (= téléphoner). Donner un nom (= nommer), etc.
Entre dans la formation de locutions verbales à valeur factitive par opposition aux locutions verbales avec avoir : Donner faim, soif, raison, envie, etc.
v
offrir, transférer un bien du donateur au donataire.
attribuer, fournir un nom, une fonction.
décerner une distinction, accorder.
fournir, attribuer, céder.
transmettre, communiquer une information.
produire, être à l'origine de, causer, provoquer.
jouer, représenter un spectacle.
distribuer, dans un jeu de cartes.
dénoncer.
confier à la garde de.
distribuer des cartes, des billets.
rapporter, amener un bénéfice.
présenter (on le donne pour un saint homme).
s'ouvrir sur (la chambre donne sur la mer).
frapper, aller contre.
consacrer, employer (donner son temps).
emploi pronominal
faire don de sa personne, se sacrifier.
accorder ses faveurs.
se doter de.

Attaquer, charger, en parlant d'une troupe : La cavalerie va donner.
Avoir un rendement, être productif : Les tomates vont bientôt donner.
Avoir une influence, un impact plus ou moins grand : La publicité donne à plein, le produit se vend très bien.
Avoir une puissance plus ou moins grande, en parlant de ce qui émet un son : La radio donne à plein.
v
offrir, transférer un bien du donateur au donataire.
attribuer, fournir un nom, une fonction.
décerner une distinction, accorder.
fournir, attribuer, céder.
transmettre, communiquer une information.
produire, être à l'origine de, causer, provoquer.
jouer, représenter un spectacle.
distribuer, dans un jeu de cartes.
dénoncer.
confier à la garde de.
distribuer des cartes, des billets.
rapporter, amener un bénéfice.
présenter (on le donne pour un saint homme).
s'ouvrir sur (la chambre donne sur la mer).
frapper, aller contre.
consacrer, employer (donner son temps).
emploi pronominal
faire don de sa personne, se sacrifier.
accorder ses faveurs.
se doter de.

Être orienté dans telle direction, ou permettre d'accéder à un lieu : Les chambres donnent sur la mer.
Avoir du goût pour une activité, se complaire dans un état, le rechercher : Donner dans le snobisme.
Frapper, cogner sur quelque chose, heurter : Il a donné du front contre la porte.

Synonymes donner

Conjugaison donner

Voir la conjugaison du verbe donner